Předpis: Signé Charlotte: Režie Caroline Huppert. Hrají: Isabelle Huppert, Niels Arestrup, Christine Pascal, Roland Blanche. Přelétavá Charlotte se zlobí na svého milence Bernarda. Jde do jeho bytu a brzy rozrušená odejde a objeví se v ateliéru Mathieua, svého někdejšího milence. Nyní je s Christine, kterou si hodlá vzít, a jejím synem Freddym. Charlotte záhadně řekne Mathieuovi, že Bernard je mrtvý, a nechce, aby ji policie vyslýchala. Rozhodne se jí pomoci a schová ji, dokud nedostane nějaké peníze. Pak se rozhodne dostat ji do Španělska sám. Christine rezignuje sama. Během letu se milostný vztah Charlotty a Mathieua obnoví, Charlotte zavolá Christine o další peníze a poblíž španělských hranic se všichni tři (plus Freddy) znovu setkají..